Uluslarası kredi derecelendirme kuruluşu Standart and Poor’s Avrupa Birliği ve Uluslar arası Para Fonu yetkililerinin özellikle özel sektör kreditörlerini dahil ettiği Yunanistan için yeni borç çevirme planının ülkenin kredi notunu etkin bir şekilde temerrüt seviyesine düşürebileceği uyarısında bulundu. Yunan hükümetinin 2011-2014 dönemi finansman ihtiyaçlarının karşılanmasına yönelik yardım paketinin, özel sektörden bir borç yapılandırma talep edilmesine yol açılması riskini artıdığına işaret etti. S&P, 13 Haziran’da Yunanistan’ın B olan uzun vadeli kredi notunu CCC seviyesine indirmişti. Fransa hükümeti ve Fransa Bankalar Birliği Yunanistan’ın borcunun daha makul seviyede çevrilebilmesi teklifi üzerinde anlaşmaya varmıştı. Fransız bankalarının elindeki Yunan tahvillerinin %70’i yeniden yapılandırılacak ve bu tahvillerin %50’si beş yıl yerine 30 yıl vadeli olmak üzere yeni Yunan tahvilleriyle değiştirilecek. Bu tahvillerin faiz oranı da Yunanistan’ın AB ve IMF’den aldığı kredilere ödediği faiz oranı kadar olacak. S&P, tüm bunları dikkate alarak yeniden yapılandırmanın kendileri açısından temerrütü ifade ettiğini belirtti.
